718 слушали 12 копий [+ в свой плеер]

If a picture paints a thousand words Then why can't I paint you? The words will never show, the you I've come to know If a face could launch a thousand ships Then where am I to go? There's no one home but you, you're all that's left me too And when my love for life is running dry You come and pour yourself on me If a man could be two places at one time I'd be with you Tomorrow and today, beside you all the way If the world should stop revolvin' spinning slowly down to die I'd spend the end with you And when the world was through Then one by one the stars would all go out Then you and I would simply fly away Если картина способна заменить тысячу слов, Тогда почему бы мне не нарисовать тебя? Словами невозможно описать тебя такой, какой я тебя узнал. Твое лицо укажет путь тысяче кораблей, Скажи же, куда мне идти? В моем доме нет никого, кроме тебя, И я никого не покинул, кроме тебя… И когда любовь к жизни иссушит мое сердце, Ты приедешь и оживишь его своей влагой. Если бы человек мог быть в двух местах одновременно, Я был бы с тобой - Сегодня и завтра, рядом с тобой. Если Земле суждено прекратить вращение И позволить миру умереть, Я бы хотел быть с тобой до самого конца. И тогда на небе, одна за другой, взошли бы все звезды, И мы улетели бы к ним….

Давайте, не будем грустить...

Остригла волосы. И вот, что удивительно: еще каких-нибудь пять лет назад могла в одну минуту превратиться из длинноволосой блондинки в кудрявую "лисичку" или коротко стриженную брюнетку, а нынче подрезАла по сантиметру в день, да еще прикидывала, не много ли... Это и есть мудрость? Или что? Неужели, старея, мы все становимся трусами и слабаками? Что, впрочем, одно и то же... ... Как же не хочется быть слабой ...

Вчера по телеку первый раз показали «ПЕРЕПОЛОХ» (режиссера Энтони Дрэйзэна). Не могу четко сформулировать, чем именно, но мне просто ужасно нравится этот фильм. С детских лет люблю слушать «взрослые» мужские разговоры. Не участвуя, не вникая и не анализируя, - а просто пропуская их энергию мысли через себя. Читать далее Шон Пенн, Кевин Спейси, Чазз Палминтери и Гарри Шендлинг бесподобны. Их герои -состоявшиеся крутые парни, но все еще безбашенные и ранимые, отвязные и восприимчивые, способные шутить и «вестись на приколы». Они настоящие! Без наносного безразличия и бесстрашия. Наоборот, трогательные, добродушные и отзывчивые. Как хорошо, что мы (женщины) – это мы, а они (мужчины) – это они. Как славно, что мы разные и так нуждаемся друг в друге. Да будет так! И пока мир будет следовать этой традиции – жизнь будет продолжаться.

160 слушали 2 копий [+ в свой плеер]

To lead a better life I need my love to be here… Here, making each day of the year Changing my life with the wave of her hand Nobody can deny that there’s something there There, running my hands through her hair Both of us thinking how good it can be Someone is speaking but she doesn’t know he’s there I want her everywhere and if she’s beside me I know I need never care But to love her is to need her everywhere Knowing that love is to share Each one believing that love never dies Watching her eyes and hoping I’m always there I want her everywhere and if she’s beside me I know I need never care But to love her is to need her everywhere Knowing that love is to share Each one believing that love never dies Watching her eyes and hoping I’m always there I will be there and everywhere Here, there and everywhere Жить намного легче, когда моя любовь со мною … Здесь, изо дня в день, за годом год … Моя жизнь изменилась бы с ее легкой руки… И в этом смысл жизни – кто осмелится спорить?. Я бы гладил ее по волосам, И мы наслаждались бы нашим счастьем… Возможно, она сейчас слышит эти слова, Но не знает, что это я говорю с ней. Хочу везде быть только с ней. С ней. Моя жизнь станет легче. Любить ее – значит, быть с ней повсюду, Делить с ней каждый миг, Мы хотим верить, что любовь не умирает, Когда я смотрю в ее глаза, я надеюсь, Что вижу в них свое отражение… Хочу везде быть с ней. Если я буду рядом с ней, Жизнь моя станет легче, Любить ее – значит, быть с ней повсюду, Делить с ней каждый миг, Мы хотим верить, что любовь не умирает, Когда я смотрю в ее глаза, я надеюсь, что вижу в них свое отражение… Я всегда здесь, там и везде, Здесь, и там, и везде…

184 слушали 2 копий [+ в свой плеер]

Antonio lives life's frevo Antonio prays for truth Antonio says our friendship Is a hundred-proof The vulture that circles Rio Hangs in this L.A. sky The blankets they give the Indians Only make them die But sing the Song Forgotten for so long And let the Music flow Like Light into the Rainbow We know the Dance, we have We still have the chance To break these chains and flow Like Light into the Rainbow Antonio loves the desert Antonio prays for rain Antonio knows that Pleasure Is the child of Pain And lost in La Califusa* When most of my hope was gone Antonio's samba led me To the Amazon We sing the Song Forgotten for so long And let the music flow Like Light into the Rainbow We know the Dance, we have We still have the chance To break these chains and flow Like Light into the Rainbow.     АНТОНИО живет насыщенной жизнью Антонио хочет правды. Антонио говорит, что наша дружба - Самого высшего качества. Тот гриф, что кружит над Рио Висит и в небе над Лос Анжелесом Одеяла, которые дают индейцам, Помогают только отсрочить смерть. Но… спой эту песню, Так давно забытую, И пусть эта музыка струится, Как свет переливается в радуге. Мы знаем этот танец, И, пока мы танцуем, - у нас есть, все еще есть шанс разорвать эти цепи и полететь, словно свет, переливающийся в радуге. Антонио любит пустыню, Антонио молит о дожде, Антонио знает, что Удовольствие – это дитя боли. И когда я был затерян в Калифорнии, А бóльшая часть моих надежд уже ушла – «Самба» Антонио привела меня К Амазонке.

SOGNAMI Che questa mia canzome …. arrivi a te, Ti porterà dove niente e nessuno l'ascolterà— La canterò con poca voce… Sussurandotela E arriverà prima che tu…… Ti addormenterai…. E se…… mi sognerai Dal cielo cadrò----- E se …..domanderai…. Da qui risponderò……… E se…… Tristezza e vuoto avrai Da qui ………. cancellerò Sognami se nevica Sognami sono nuvola Sono vento e nostalgia Sono dove vai….. E se mi sognerai Quel viso riavrò… Mai più..mai più quel piangere per me sorridi e riavrò…….. Sognami se nevica Sognami sono nuvola Sono il tempo che consola Sono dove vai….. Rèves de moi amour perdu Rèves moi, s’il neigera Je suis vent et nostalgie Je suis où tu vas Sognami mancato amore La mia cASA è insieme a te Sono l’ombra che farai Sognami da li………. Il mio cuore è li….

МЕЧТАЙ ОБО МНЕ Пусть эта моя песня… долетит до тебя, унесет туда, где никто ничего не услышит – Я буду петь ее тихо-тихо… нашептывая ее, и ты поймешь меня прежде… чем ты уснешь… И если… обо мне ты будешь мечтать С неба свалюсь --- И если… спросишь меня …. --- Отсюда отвечу ... И если….. грусть и пустота вокруг тебя…. Здесь разделю их ... . и прерву Мечтай обо мне, когда идет снег, Мечтай обо мне – я облако, Я - ветер и ностальгия, Я там, куда ты идешь. И, если будешь мечтать обо мне, - Я прежний вид обрету. Никогда больше… никогда больше Не плачь так обо мне. Улыбайся --- и я вернусь… Мечтай обо мне, когда идет снег, Мечтай обо мне – я облако, Я – время, которое утешает, Я там, куда идешь… "Мечтай обо мне, потерянная любовь, Мечтай обо мне, когда идет снег, Я - ветер и ностальгия, Я там, куда ты идешь" Мечтай обо мне, утраченная любовь, Мой дом там, где ты, Я – тень, которую ты создаешь Мечтай обо мне далеко….. Моё сердце там….

Ты чувствуешь, как сладко пахнет небо Душистым медом, виноградом, мной? Оно молчит, любуясь наготой, Твоей души в хмельном бреду апреля. И тихо так, хоть толпы звезд вон там, Над этой лысой каменной макушкой Моей высотки, что-то шепчут нам… Ты потерпи чуть-чуть. Ты потерпи немножко. Ведь скоро нам обоим станет душно, Совсем как в мае, после ряда гроз. Дыханье, верно, будет вновь горячим, И мы навеки все переиначим, И будем бриз, принесший запах роз, Отныне ждать, как маркесовы дети. И будет жизнь безвременно лететь, Иная жизнь, где всяк не посторонний, Где наши души не линчует плеть, Где нет чужих и наших нет агоний. Но небо там, как прежде, пахнет мной, Душистым медом, виноградом, тьмой, Твоей души любуясь наготой … И ты ведь знаешь, что все это значит. Да-да, мы все навек переиначим... (Катарина Рода)

По материалам статьи "Русские в Африке"


Словосочетание "русская Африка" в отличие от "русского Парижа" или "русской Америки" для слуха непривычно и диковато - это все равно что сказать "черная Сибирь". Между тем наши соотечественники стали селиться на этом континенте задолго до того, как советский режим приступил к построению социализма в отдельно взятых африканских странах.
Первые сведения о связях России с этой дальней землей восходят к эпохе Петра Великого. Обучаясь корабельному делу в Голландии, Петр узнал о далекой колонии - Капской империи - и ее столице Капстаде (ныне Кейптаун), Испытывая огромный интерес к этим землям, он направил туда экспедицию российского флота, поставив перед ней задачу обогнуть мыс Доброй Надежды. К сожалению, мероприятие закончилось,
не успев начаться: флагманский корабль вышел из строя во время шторма на Балтийском море.

О том, когда и как на мысе Доброй Надежды стали появляться русские поселенцы, можно только гадать. На этот счет существует немало полулегендарных историй. Правдоподобность их уже вряд ли удастся проверить, но, так или иначе, численность русской диаспоры в этой стране постоянно росла и сегодня насчитывает более 270 тысяч человек.

(Скорость вращения панорамы регулируется мышью)

Кейптаун. Столовая гора


Из женщин наиболее выдающимися являются две: знаменитая певица Ксения Бельмас, создавшая школу пения в Дурбане, и Евгения Петровна Лодыженская.

Читать далее...