| love_amor написал 18.02.2012 15:49:25: |
|
| love_amor написал 21.09.2011 00:40:31: Я еще вернусь к тебе
Телефонными звонками,
Обжигающими снами
Повторюсь в твоей судьбе.
Я еще вернусь к тебе…
Я еще тебя коснусь
Теплым лучиком рассвета,
Травами в разгаре лета
Ласково к ногам прибьюсь.
Я еще тебя коснусь…
Я еще останусь жить
В твоих снах и тайных мыслях,
Оставаясь жизни смыслом,
Продолжая мифом быть…
Я в тебе останусь жить…
|
|
| love_amor написал 11.09.2011 03:30:31: Ну здравствуй, Осень,
я тебя ждала,
как ждут прощенья или воскресенья
а знаешь осень -
в мутных в зеркалах
похожи очень наши отраженья
(Фаина Мухамадеева)
|
|
| love_amor написал 11.09.2011 03:29:52: Почему живописцы сирени верны?
Потому, что оттенков на каждого хватит.
Если молоды вы, если вы влюблены -
Вам сирень теплотой розоватою платит.
Если вы аскетичны, суровы чуть-чуть,
Синь холодная веток вас к жизни пробудит.
Если чувства кипят, и волнуется грудь,
Хлопья белой сирени румянец остудят
Спасибо вам, мои друзья, За то, что есть вы у меня. За то, что в самый трудный час Могу найти любовь средь вас. За эти встречи, час общенья, За милосердье, за прощенье, За то, что в радости, в печали Всегда с любовью принимали. Спасибо за молитвы к Богу, Я ими только и жила. За то, что верную дорогу Я с вашей помощью нашла. Ну здравствуй, Осень, я тебя ждала, как ждут прощенья или воскресенья а знаешь осень - в мутных в зеркалах похожи очень наши отраженья (Фаина Мухамадеева) |
| Nora_Eleo написал 15.07.2011 09:14:58: Nora_Eleo написал 01.07.2011 19:16:58:
Вновь о том, что день уходит с Земли, Ты негромко спой мне. Этот день, быть может, где-то вдали Мы не однажды вспомним. Вспомним, как прозрачный месяц плывет Над речной прохладой. Лишь о том, что все пройдет Вспоминать не надо.
|
Поэзия. Моргенштерн Христиан (1871-1914) |
ГИМН В блеске световой волны Мы течем в иные сферы. Даль земли, земные эры Вечностью увлечены. Словно вдох-и-выдох свет, Мы колышемся в мерцанье… Небо-Свет, в твоем дыханье Мы бывали или нет? Выйдя из твоих ладоней, Будем ли объяты тьмой, Или в плен твоих гармоний Мы вернемся, как домой? ДВЕ ПАРАЛЛЕЛИ Рядом две параллели шли в бесконечный путь. До гроба они не хотели друг дружку перечеркнуть. Две из почтенных фамилий, словно свечи, ровны. Спесь и упрямство были им в дорогу даны. Но вот, года световые блуждая одна с одной, они наконец впервые утратили смысл земной. Разве они параллели? Некому дать ответ. Лишь души еще летели, слившись, сквозь вечный свет. Свет безмерный незримо слил их в себе в одно. Словно два серафима канули в вечность на дно. *** На своих носах шагаем Hасобята с насобемами... Сами о себе не знаем, Не знакомы даже Брему мы. И не Майер дал нас Миру, Не включил в словарь Брокгауз... Моргенштерна злая лира Извлекла на свет нас за нос. На своих носах шагают... Пусть не будет странно тем, Кто случайно повстречает Hасобят и насобем. (Переводчик неизвестен) *** Мертвец - сомненье на челе: Ведь кто - в единственном числе, А волки - в стаях, надо знать, Он их не может увязать. В слезах поднялся волк, ведь он Семьей своей обременен. Но, несмотря на огорченье, Он благодарен за ученье. (Пер. М.Л.Гаспарова.) ПТИЧКА-ГРУСТЬ Черная птичка над миром летает, Так заунывно поет… Кто услыхал, обо всем забывает; Кто услыхал, безутешно страдает, Счастья больше не ждет. В черную полночь присядет порою Смерти на палец она отдохнуть; Смерть ее гладит костлявой рукою: "Будь, моя птичка, послушной такою"… Птичка вспорхнет, продолжая свой путь (Пер. С. Тартаковер) * * * К морю стремишься ты, В горы, Но море неба, Но море неба Синеглубоким зеркалом Не колышется ль вечно Перед тобою… К морю стремишься ты, В горы, Но гора неба Крутосиними стенами Не стоит ли вечно Перед тобой… Откинь голову, Возьми больше, чем море и небо, Возьми вечность. (Пер. Юлиан Анисимов) | *** Мне скучно, качалке, - скучно весь день. Скриплю на ветру - и качаюсь. Тут на веранде прохладная тень. А я качаюсь - качаюсь. Так мне скрипеть - поутру, ввечеру, И липе - скрипеть, колыхаться... Мало ли что - еще - на ветру Может качаться - качаться... (Пер. Ольга Анстей) * * * Однажды куб себе сказал: Я сам себе противен стал: Моя шестая сторона Навеки неба лишена, И - будь на ней глаза мои - Все смотрит в глубь и мрак земли. Земля, таким речам внимая, Вскричала, гнева не скрывая: "Осел, не потому ль темна я, Что ты седалищем своим Мою поверхность покрываешь: И боком темным и слепым Мне вечно солнце заслоняешь? О, уберись с моих ты глаз, - Светла я стану, как алмаз. Глубоко оскорбленный куб Стал беззащитен, нем и туп (Пер. Забежинский Григорий) СЕРЕНАДА ВИСЕЛЬНИКА Софи, моя палачка, Айда сюда! Поплачь-ка! Не стоит слез Подохший пес, Да ты ведь не гордячка. Софи, моя палачка, Платочек свой припрячь-ка! Противен труп Для алых губ, Да ты ведь не гордячка. Софи, моя палачка, На виселице - качка! Вишу один, Как сукин сын, Да ты ведь не гордячка. НЕБО И ЗЕМЛЯ Пес-ветер плачет, как дитя, Линяя под рукой дождя. Лунищу травит этот пес - Но от нее дождешься слез! А между небом и землей Ты спьяну движешься домой. МОЙ ВОРОН РАЛЬФ Мой ворон Ральф Хочу хочу Известный враль Молчу молчу Врал сам себе О злой судьбе Хочу молчу Молчу А дочь тумана Хочу хочу Непостоянна Молчу молчу Поди поверь Поди проверь Хочу молчу Молчу Но через год Хочу хочу Таких хлопот Молчу молчу Мой ворон пал С тех пор не врал Молчу молчу Молчу (Пер.Топоров Василий) СЮРТУК (ноктюрн) Сюртук, уснув, поник полами… Ночная тишь… Его пустыми рукавами Проходит мышь. Сюртук обрел покой желанный… Ночная тишь… Из рукава назад в карманы Стремится мышь. Сюртук всю ночь охвачен снами… Немая тишь… Как дух, пустыми рукавами Проходит мышь. (Пер.Эльснер Владимир) |
| Рубрики: | Любимые стихи |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Таня_Ализаде, загадочные - наверно, потому что автор иноземец))
Ta_Azerina обратиться по имени
Пятница, 05 Августа 2011 г. 20:23 (ссылка)
RADYGA55 обратиться по имени
Среда, 10 Августа 2011 г. 17:56 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
